師走の市場にて　Shiwasu shopping at the market

鮪が好物の父親のお供で

師走の市場に出掛ける

・・・年末の楽しき親孝行

....................................

Shiwasu shopping with my father at the market

his favorite is tuna

...good son at the end of year